Introduction
Cela fait un moment que je ne vous avais pas parlé de ce détective. C'est que j'ai fait des recherches ces derniers temps et que j'ai appris quelques trucs. Ils peuvent peut-être vous intéresser.
Mais de quoi tu parles ?
Pour les personnes qui ne serait pas ce qu'est détective Conan, voici quelques explications. Détective Conan est un manga japonais écrit par Gosho Aoyama adapté en anime (mangas animés).
Il s'agit d'un détective privé japonnais inspiré de Sherlock Holmes, d'Hercule Poirot et de quelques autres. Il y a aussi une inspiration d'Arsène Lupin pour l'un des personnages.
Ce manga dur depuis plus de 20 ans et l'anime tout autant. Au canon original s'est rajouté des OAV (adaptation original de l'anime) et des films.
Historique:
Au XXème siècle, une partie des aventures de l'anime a été traduite en français (VF) et diffusé en France et en Suisse, notamment. Puis, brusquement, ça a arrêté.
Pour ma part, pendant plusieurs années j'ai cru que l'anime était terminé et que j'avais dû rater le dernier épisode.
En fait il n'en était rien. L'anime continuait au Japon
Entre 2015 et 2017, il était assez facile de trouver la traduction des épisodes de l'anime en vostfr. Certaines personnes les mettaient sur Youtube, Dailymotion, rutube...
On ne pouvait pas forcément dire que c'était illégales, vu que personnes ne détenaient les droits d'auteurs en français, mais ça n'était pas l'égal de les mettre pour autant. Disons, qu'il y avait une zone d'ombre.
Parallèlement une pétition pour le retour en VF de détective Conan en France a été mise sur Internet.
Cela n'est pas tombé dans l'oreille d'un sourd vu que les droits pour détective Conan en VF ont été achetés. Mais seule une version sous-titrée a été réalisée.
Comment trouver les épisodes de détective Conan en France ?
En France, sauf erreur de ma part, vous avez la possibilité de regarder les épisodes
- sur la chaîne de télévision J-one ou en téléchargeant l'application de cette dernière sur votre tablette ou smarthphone.
- Vous avez aussi la possibilité de télécharger l'application ADN et de l'acheter.
- Enfin, Netflix a annoncé qu'à partir de septembre il mettrait la saison 1 des épisodes de Détective Conan. (Pour la suite, ça dépendra du succès. Alors regarder la saison 1 si vous voulez avoir les autres).
Je vous parle bien sûr des moyens légaux pour regarder ces épisodes.
Comment trouver les films de détective Conan en France:
- Pour trouver les films, vous pouvez acheter les DVD.
- Attendre qu'ils sortent au cinéma (le dernier est sorti en salle en mai 2021)
- Certains films sont disponibles sur Netflix.
Où trouver les épisodes de détective Conan en Suisse ?
- Vous avez la possibilité d'acheter J-one chez swisscom (environ 5 francs par mois + le prix de votre abandonnement
- De l'avoir avec canal + (possibilité sur tablette, je crois que c'est 25 francs actuellement)
- De télécharger et de prendre un abandonnement pour 7 francs par mois à l'application ADN. (Possibilité de payer avec son compte Apple). Mais seul les derniers épisodes sont disponibles.
Comment trouver les films de détective Conan en Suisse ?
- Vous pouvez acheté les DVD (à la fnac, par exemple).
Pourquoi il n'y a pas de DVD des épisodes:
Concernant les DVD, la société détenant les droits d'auteurs a annoncé que cela coûterait trop cher de les produire. (il y a plus de 1000 épisodes)
Conclusion:
Petit à petit l'offre pour l'anime détective Conan en français s'étend. Mais cela reste très différents selon les pays.
Éditorial:
Vous l'aurez remarqué qu'en France vous êtes bien mieux lotis que nous en Suisse.
Et pour habiter en Suisse, mais être également de nationalité française, parlant français je trouve cela bien injuste.
En effet, Netflix n'a pas mis les films pour la Suisse et n'a pas annoncé son intention de mettre la saison 1 des épisodes.
J'ai fait quelques recherches, mais je n'ai pas trouvé de cinémas en Suisse ayant diffusé le dernier film (Je doute que la pandémie y soit pour quelque chose, mais le fait que je n'ai pas sauté dans un TGV pour le voir, oui).
Depuis quelque temps les emballages du supermarché contiennent de moins en moins le français. Comme si toute la Suisse parlait Suisse Allemand...
Alors je me demande si ça n'a pas un rapport? Si les entreprises oublient que la langue française existe en Suisse.
Et pour habiter en Suisse, mais être également de nationalité française, parlant français je trouve cela bien injuste.
En effet, Netflix n'a pas mis les films pour la Suisse et n'a pas annoncé son intention de mettre la saison 1 des épisodes.
J'ai fait quelques recherches, mais je n'ai pas trouvé de cinémas en Suisse ayant diffusé le dernier film (Je doute que la pandémie y soit pour quelque chose, mais le fait que je n'ai pas sauté dans un TGV pour le voir, oui).
Depuis quelque temps les emballages du supermarché contiennent de moins en moins le français. Comme si toute la Suisse parlait Suisse Allemand...
Alors je me demande si ça n'a pas un rapport? Si les entreprises oublient que la langue française existe en Suisse.
J'espère que Netflix se rendra compte qu'en Suisse aussi, il peut faire du profit avec cette saga. Au moins mettre les films. J'ai suggérer à ADN de mettre les autres épisodes. À voir si quelqu'un lit mon message.N'hésitez pas à réclamer également.
Voilà, j'en doute, mais si quelqu'un qui a le pouvoir lit ces lignes, s'il-vous-plaît, permettez à Détective Conan de faire son grand retour en Suisse.
Sources:
Partage